Showing posts with label artificial stupidity. Show all posts
Showing posts with label artificial stupidity. Show all posts

May 14, 2015

The Most Interesting InstaGirl (N)Ever

ShopInstall may be the most interesting girl ever on Instagram, with 74 official hobbies, including cryptography, ghost-hunting, and balancing rocks (and you thought YOU were interesting).

How, and why, do I know this?

It began, as so many things do, with a simple question: what do young people do for fun nowadays? Let’s look up my most recent followers on Instagram and check out what they’re talking about.

February 13, 2014

The (Robot) Love Doctor is ON

...In which 7-year-old Timmy seeks love advice from Artificially Intelligent Chatbots, including Jenny, Cleverbot, Santa Bot, Brain Bot, Cindy, Captain Kirk, Einstein, Dog Bot, Francois, Mitsuku, and Splotchy.

March 21, 2013

The Translation Which Does Not Endeavor! (aka Effortless Translation)

A Review of Altavista's Babel Fish Translation Service (formerly at babelfish.altavista.com)
an oldie-but-goodie originally published in The Hyogo Times, Japan, 2003

The English-Japanese implementation of Babelfish produces some fairly odd yet mostly comprehensible sentences. Of course, the simpler the input, the better. Translations with colloquialisms or phrases with multiple meanings generally come out as Engrish or Nihonglish (or whatever you call the Japanese equivalent). Indeed, as suggested by engrish.com, if you use Babel Fish to translate and then un-translate an English phrase, the result reads like just so many Japanese T-shirts. For example:

Don't get mad - get even! *becomes* The stomach does not have to be raised, - profit do!

Don't get your panties in a bunch. *becomes* Your panties of the bundle you do not have to obtain.

Give me a break! *becomes* Be broken in me and give the eye!